Vine's Expository Dictionary

Vine's Verklarende Bijbel Woordenboek met Holy Bible

Ook adviseer ik u "Bible Concordance & Strong 'die je in mijn app. U vindt er Bible Concordance, Strong's Concordance en Hebreeuwse en Griekse woordenboeken.

  Het is een verwijzing van de belangrijkste Engels woorden in de Authorized King James Bible Version naar de oorspronkelijke woorden in de Griekse tekst van het Nieuwe Testament. In zijn voorwoord van het boek, Vine schreef,

 - "De huidige volumes zijn speciaal geproduceerd voor de hulp van degenen die niet studeren Grieks, maar het is te hopen dat degenen die bekend zijn met de originele ze nuttig zullen vinden."

Vine niet schrijven een gelijkwaardig werk voor oudtestamentische Hebreeuwse woorden; echter, is het werk Vine's soms in combinatie met een andere auteur Hebreeuwse woordenboek en onder de naam Vine's als een "complete" verklarend woordenboek op de markt gebracht.

Het geeft een beknopte betekenis van de oorspronkelijke Griekse woord, vaak het verstrekken van vers van de Bijbel referenties als voorbeelden. Als er meerdere Griekse woorden die kunnen vertalen naar dezelfde Engels woord, Vine's onderscheidt de nuances van de betekenis en de connotatie die verloren kunnen gaan in het Engels vertalen. Zo zijn er een aantal Griekse woorden die kunnen worden vertaald door het Engels woordliefde.

Vine's biedt ook de definitie van een woord (zoals gebruikt in de King James Version) nauwkeuriger dan een Engels woordenboek, omdat het Griekse gebruik van het woord uitbreidt. Bijvoorbeeld, het woord, "godzaligheid" in 1 Tim. 2: 2 wordt gedefinieerd in de Merriam-Webster Collegiate Dictionary als "1: Divine 2: vroom, vroom -", maar in Vines, wordt gedefinieerd als '' vroom te zijn, 'geeft aan dat vroomheid die wordt gekenmerkt door een Godward houding , doet dat wat goed Hem behaagt. " Dus hebben we een vollere betekenis van het woord door te zien hoe het woord wordt gebruikt in het NT.

Beste gebruikers - Ik maakte dit woordenboek met KJV bijbelverzen (omdat het meer populaire), maar als je wilt gebruiken met ASV-versie laat het me weten.

Ook zou ik graag willen klikbare Strong Numbers maken (zoals bijbelverzen) - wanneer erop geklikt zou openen de beschrijving en andere informatie over het Strong nummer. Maar ik weet niet hoeveel je nodig hebt. Ik zou graag deze app samen te verbeteren!